(Thánh Luke nói: “Nếu nhà ngươi chỉ cần có đức tin nhỏ như hạt mù tạc, thì nhà ngươi cũng có thể nói với cây ngô đồng rằng: mi hãy bứng rễ lên và mọc ở đại dương, thì cây cũng sẽ nghe lời nhà ngươi.”) Có một phụ nữ phục vụ người tu hành sống cách nhà bà bên kia sông. Bà mang sữa đến cho ông mỗi ngày, và trở về nhà bà sau khi nghe ông giảng pháp. Trong vùng đồi núi thời đó, có tập tục là xây một cây cầu tạm thời bắc ngang dòng sông vào mùa đông. Sau đó tới mùa hạ, cầu bị phá đi, vì khi băng đá tan, dòng sông sẽ dâng cao. Do đó, việc chạy qua chạy lại ngang sông chấm dứt. Người tu hành đó sống trong vùng như vậy. Người phụ nữ chăm sóc ông tu hành đó một thời gian. Hôm đó, bà đến rồi nói với ông rằng: “Thưa Sư Phụ, tôi đã mang sữa cho ngài mỗi ngày, nhưng ngày mai, cầu sẽ bị phá, và tôi sẽ không thể đến đây được nữa.” Nghe vậy, ông tu hành đọc cho người phụ nữ đó một câu chú, và bảo bà: “Hãy niệm câu chú này và cô sẽ có thể đi ngang qua sông như đi trên cầu vậy.” Cho nên, bà ta tiếp tục mang sữa đến cho ông tu hành. Một giáo sĩ sống ở đền thờ gần đó nghe về hành động màu nhiệm của người phụ nữ này. Ông giáo sĩ gọi người phụ nữ đến và hỏi: “Bà niệm cái gì mà không bị chìm vậy?” Người phụ nữ bảo ông ta tất cả mọi điều. Hãy biết rằng lực lượng của câu chú là xuất phát từ việc câu thông với lực lượng của Thượng Đế, không phải từ đọc hay viết. Làm sao một người vùi đầu vào trong những tục lệ lễ nghi mà có thể hiểu được điều này? Nhất quyết trong đầu óc để thử kinh nghiệm này, ông giáo sĩ thu thập các đệ tử của ông, buộc dây thừng vào ngang lưng, và ra lệnh cho họ: “Hãy kéo ta lên, nếu ta bắt đầu chìm nghe chưa.” Vừa bước xuống nước là ông ta chìm liền, nên hốt hoảng kêu lên: “Kéo ta lên, kéo ta lên.” Các đệ tử của ông kéo ông lên ngay lập tức. Thành công của một người chỉ là kết quả của đức tin, sự thiền hành chăm chỉ của người đó, và trên hết tất cả, là ân điển của vị Minh Sư đó thôi. Vị Minh Sư giúp những ai tin vào Ngài. Chỉ có những Hồng Danh ban cho chúng ta bởi một vị Minh Sư hoàn hảo mới có lực lượng thật sự. (Người dịch chú thích: Sư Phụ có lần giảng kinh cho thinh chúng và Ngài nói rằng: “Niềm tin là mẹ của các công đức”. Do đó tin tưởng tuyệt đối nơi Ngài là điều tối quan trọng cho tất cả đệ tử chúng ta. )
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
January 2023
Categories |