(Inayat Khan nói: “Hãy cho Chúng Ta tất cả gì con có, thì Chúng Ta sẽ cho con tất cả những gì Chúng Ta sở hữu.”) – (Người dịch chú thích: Chữ “Chúng Ta” đây có nghĩa là “Thượng Đế.”) Có lần, Hazrat Bayazid Bustami, một linh hồn rất thành tâm và dễ thương, nghe giọng nói bên trong: “Hãy xin bất cứ gì con muốn hôm nay, và con sẽ được ban cho.” Bayazid là người tìm Thượng Đế theo ý nghĩa chân thật nhất và chỉ khát vọng được thấy Ngài thôi. Ông cúi đầu khiêm tốn và trả lời: “Bất cứ gì Thượng Đế ban cho con theo ý muốn của Ngài, thì con sẽ nhận với lòng biết ơn và vui sướng tối đa.” Tiếng nói bên trong tiếp tục: “Chúng Ta hài lòng với con, và ban cho con cả thế giới này và thế giới bên trên; tất cả, từ cảnh giới thấp nhất đến cảnh giới cao nhất, và tất cả những gì ở trong đó.” Nhưng Hazrat Bayazid không ước vọng phần thưởng nào, mà ông chỉ muốn tìm chính vị Ban cho ông thôi. Ông trả lời: “Thượng Đế ơi, mọi ân điển được ban ra từ Ngài, và Ngài biết rõ khát khao của linh hồn con.” Tiếng nói trả lời: “Bayazid, con muốn Ta từ Ta. Vậy nếu Chúng Ta muốn con từ con thì sao?” (Người dịch chú thích: Ý nói Thượng Đế đòi hỏi mình phải làm gì thì sao?) Nghe điều này, Bayazid biết ngay rằng chính Thượng Đế đang nói bên trong ông. Ông khóc lên vì sung sướng và nói: “Thưa Đấng Tối Cao, xin hãy tin con. Nếu, trong ngày phán xét, Ngài bảo con nhảy vào địa ngục, thì con vẫn vui mừng làm như vậy. Chỉ một tiếng thở dài của con cũng sẽ làm lửa địa ngục nguội lạnh, bởi vì so với ngọn lửa tình thương đang đốt cháy trong tim con, thì lửa địa ngục chẳng khác chi cục than hồng đã bị dập tắt rồi.” Và trước khi Bayazid có thể nói hết, ông ta nghe tiếng nói bên trong lần nữa: “Hãy đi tìm Ta, và Ta hứa rằng con sẽ tìm thấy Ta.”
0 Comments
Leave a Reply. |
Archives
January 2023
Categories |